Alice in Țara Minunilor

Alice in Tara Minunilor, de Lewis Carroll, adaptare si ilustratii de Emma Chichester Clark


„Aceasta este o Alice pentru timpurile noastre, totusi e usor sa-ti imaginezi ca traiesti aventurile extraordinare pe care Lewis Carroll le-a scris pentru ea.“
QUENTIN BLAKE


„Bizaroid, tot mai bizaroid“, a strigat Alice.

Pornind pe urmele unui iepure alb, Alice da peste o vizuina ce duce direct in lumea extraordinara din Tara Minunilor, locul de incepere al unei minunate aventuri. Nu dureaza mult pana se trezeste ca participa la o petrecere cu ceai destul de neconventionala si la un joc de crochet cu reguli cel putin ciudate. In uimitoarea ei calatorie o insotesc personaje bizare si, in acelasi timp, fascinante precum Palarierul Nebun, Iepurele de Martie, Pisica de Cheshire sau Falsa Testoasa.

Clasica poveste scrisa de Lewis Carroll poate fi redescoperita acum de noile (dar si vechile) generatii de cititori intr-o noua versiune, foarte frumos adaptata si ilustrata de mult-premiata ilustratoare Emma Chichester Clark.

Emma Chichester Clark a studiat la Chelsea School of Art si la Royal College. Pentru ilustratiile sale a castigat Mother Goose Award si a fost nominalizata la Kate Greenaway Medal, Kurt Maschler Award si Blue Peter Book Award. Este autoarea mai multor carti ilustrate populare, printre care si seriile Blue Kangoroo sau Melrose and Croc.

Despre acest volum Emma spune: „Mi-am dorit dintotdeauna sa ilustrez Alice, in parte pentru ca in copilarie mi-am dorit sa fiu Alice. Imi placea personalitatea ei, hota­rarea si taria sufleteasca, felul de a gandi, lipsa de sentimentalism si, mai presus de toate, independenta ei. Imaginile care o insotesc fac parte acum din lumea noastra mentala si asta i se datoreaza lui Tenniel. Si versiunea mea ii datoreaza multe, insa am adaugat si un strop de interpretare proprie.“