Cristian Badilita, n. 1968. Istoric al crestinismului timpuriu, poet, eseist. Doctor al Universitatii Paris IV-Sorbona cu teza Métamorphoses de l’Antichrist chez les Pères de l’Eglise (Paris, Beauchesne, 2005, premiul Salomon Reinach al Asociatiei Elenistilor din Franta). A predat limba si literatura greaca-veche la Universitatea de Vest din Timisoara. A coordonat traducerea comentata a Septuagintei in cadrul New Europe College, Bucuresti (2002-2011), care a primit Premiul pentru cea mai buna carte a anului 2003. Realizeaza o traducere comentata a Noului Testament. I s-a decernat remiul „Academician Constantin Erbiceanu”.
Dintre volumele publicate, amintim: Sacru si melancolie (ed. a II-a, Dacia, 2007); Calugarul si moartea (Polirom, 1998); Manual de anticristologie (ed. a II-a, Vremea, 2010); Duminica lui Arcimboldo (Brumar, 2004); Tentatia mizantropiei. Stromate (editia a II-a, Curtea veche, 2006); Platonopolis sau Impacarea cu filozofia (ed. a II-a, Curtea veche, 2007); Regele cu o harfa in mâini (ed. a II-a, Curtea veche, 2006); Nodul gordian (ed. a III-a, Curtea veche, 2004); Apocalips de buzunar (Curtea veche, 2005);; Poeme pentru pasari si extraterestri (Curtea veche, 2007); Singuratatea pasarii migratoare (Curtea veche, 2007); Stiinta, dragoste, credinta (Curtea veche, 2008); Glafire. Noua studii biblice si patristice, Polirom, 2008; Dumnezeu de la Mancha doarme cu tâmpla crapata pe umarul meu (Curtea veche, 2008); Orthodoxie versus ortodoxie (Curtea veche, 2009); Jean Cassien entre l’Orient et l’Occident (cu Attila Jakab, Beauchesne, Paris, 2003; Les Pères de l’Église dans le monde d’aujourd’hui (cu Charles Kannengiesser, Beauchesne, Paris, 2006); Patristique et oecuménisme. Thèmes, contextes, personnages, (Beauchesne, Paris, 2010);; Fructele Absentei. Surâsuri si exorcizari (Vremea, 2012); Cu prastia dupa ingeri (Vremea, 2014).
Traduceri comentate din greaca si latina: Evanghelii apocrife (ed. a V-a, Adevarul Holding, 2011); Evagrie Ponticul, Tratatul practic. Gnosticul (ed. a III-a, Curtea veche, 2009); Patericul (editia a IV-a, Adevarul Holding, 2011); Trei romane mistice ale Antichitatii (Curtea veche, 2008); Evanghelia dupa Matei (Curtea veche, 2009); Evanghelia dupa Ioan (Curtea veche, 2010); Apocalipsa lui Ioan (Adevarul Holding, 2012); Evanghelia dupa Marcu (Adevarul Holding, 2012).
Din 2013 expune in diverse muzee, biblioteci si galerii importante „poeme pentru pasari si extraterestri”, „fotopoeme” sau „poeme de imbracat, degustat si agatat pe perete”.
