Despre Noi

Nemira este una dintre primele edituri independente din România. A fost fondată în 1991 la București de Valentin Nicolau.

Misiune

Nemira este o editură independentă curajoasă, dedicată să aducă cititorilor povești memorabile și idei care provoacă gândirea. Traducem unii dintre cei mai apreciați și îndrăzneți autori din întreaga lume și, în același timp, susținem noile generații de scriitori români ale căror voci credem că trebuie să se facă și mai mult auzite. În dialog constant cu publicul nostru, firul roșu al cărților publicate de noi este plăcerea lecturii și convingerea profundă că literatura și educația pot schimba destine. Credem cu tărie în libertatea de gândire, diversitate, egalitate și empatie – valori esențiale pentru un viitor mai bun. Din acest motiv, stimularea interesului pentru lectură în rândurile noilor generații și implicarea în creșterea nivelului de educație se numără printre principalele noastre preocupări.

 

Mii de povești și tot atâtea călătorii, #PlăcereaLecturii ne poartă Din carte în carte.

 

Nemira invită cititorii într-o călătorie literară în jurul lumii înlesnită de imaginația și talentul autorilor publicați în imprinturile și colecțiile sale.

 

La bordul navei Armada, cosmosul se relevă altfel: spațiul se extinde și face loc unor lumi imaginare fascinante, cu personaje memorabile și creaturi fabuloase care ne determină să ne întrebăm cât de fină poate fi granița dintre realitate și ficțiune.

 

Cu Nemira Fiction traversăm istoria și istoriile unor personaje care au existat aievea sau care ar fi putut exista chiar așa cum le prezintă povestea. O călătorie printre povești care spun ceva despre lumea de azi sau despre cea de ieri, grație scriiturii pline de forță a unora dintre cei mai apreciați autori ai momentului.

 

De la pop science la eseu și istorie, memorii și biografii, imprintul Orion propune titluri actuale, îndrăznețe care oferă noi perspective asupra spațiului, a societății, a culturii și civilizației, dar și asupra modului în care funcționează mintea și corpul uman.

 

n’autor este imprintul dedicat literaturii române contemporane, care aduce scrierile autorilor români mai aproape de cititori. În 2025, după n’autor ficțiune și n’autor non-ficțiune a fost lansată cea de-a treia direcție în cadrul imprintului, n’autor de colecție, în care vor apărea volume colective tematice, construite în jurul unor subiecte care au relevanță pentru lumea în care trăim.

 

Din 2016, imprintul Nemi aduce între copertele unora dintre cele mai frumoase cărți povești de iubit, de dăruit și de crescut. Povești minunate care vorbesc despre iubire, prietenie, curaj și înțelepciune, dar și despre puterea lui a ști și a dărui.

 

În NEZUMI by Nemira, primul imprint manga din România, se regăsesc povești și personaje alături de care trăim din plin aventura, redescoperim prietenia, călătorim în timp sau ajungem în lumi pline de muzică și neliniște pe care nu vrem să le mai părăsim.

 

Și pentru că niciuna dintre călătoriile noastre prin viață nu ar avea farmec fără metafore, poezie și artă, privim lumea și prin lentila autorilor din universul colecțiilor Vorpal și Yorik.

 

***

 

Povestea noastră a început în 1991, când Valentin Nicolau a înfiinţat editura Nemira, an în care apare și prima carte editată de noi: Monte Cassino, de Sven Hassel, care s-a vândut în sute de mii de exemplare.

 

Un mai târziu, în 1992, am lansat prima colecţie de science-fiction din România, Nautilus, deschisă de Vânătorul de recompense, de Philip K. Dick. Tot atunci, apar primele două volume din Seria Dune, de Frank Herbert, cea mai populară serie science-fiction din lume. În același an, ne-am întâlnit cititorii participând la prima ediţie a Târgului de carte Bookarest, desfășurat la Teatrul Naţional din Bucureşti.

 

În anul 1993, am început publicarea seriei de autor Stephen King, cu romanele Carrie şi Shining, în Nautilus apare cartea clasică a fraţilor Boris şi Arkadi Strugațki, Picnic la marginea drumului, iar în colecția de literatură universală Babel apar romane semnate de John Steinbeck: Strada sardelelor, Joia dulce şi Tortilla Flat.

 

1994 aduce recunoașterea internațională a activității și alegerilor noastre editoriale, Nemira fiind distinsă cu premiul pentru cea mai bună editură de SF din Europa, prin colecţia Nautilus, în cadrul festivalului european de science-fiction EUROCON. În același an, publicăm în Nautilus primul volum din Seria Fundaţia, de Isaac Asimov, și Mâna stângă a întunericului, de Ursula K. Le Guin, volum câştigător al premiilor Hugo şi Nebula.

 

Anul următor, 1995, vine cu premiere: debutul scriitorului Horia Roman Patapievici cu volumul Cerul văzut prin lentilă, apariția pentru prima oară în România a unui titlu semnat de Ioan Petru Culianu, eseul Monografia lui Mircea Eliade, participarea noastră la Târgul de carte Bookarest și inaugurarea primei librării Nemira la Iași.

 

Nemira acordă, în 1996, premiul pentru debut pentru romanul science-fiction autorului Sebastian A. Corn, 2484 Quirinal Ave. În seria de eseuri debutează Ervin Kessler cu volumul ceARTa, distins cu premiul Nemira pentru eseu. Tot în acest an, traducem în premieră volumul Tentaţia nevinovăţiei al eseistului francez Pascal Bruckner, iar în colecția Nautilus apare primul volum din Seria Marte - Marte roşu, de Kim Stanley Robinson, în traducerea lui Emil Sârbulescu.

 

În 1997, Emil Brumaru publică la editura noastră prima sa carte după 15 ani, Dintr-o scorbură de morcovi. Acest an marchează și apariția primei traduceri în limba română a unui roman de Alessandro Barrico: Mătase.

 

Cinci ani mai târziu, publicăm Abaţia, de Dan Doboş, unul dintre cele mai populare romane de science-fiction autohton, iar în 2005, Ghidul autostopistului galactic, de Douglas Adams.

 

În anul 2007, începem publicarea seriei fantasy Cântec de gheaţă şi foc, de George R.R. Martin, cea mai populară serie fantasy din lume din toate timpurile.

 

Inovația și curajul ne-au ghidat mereu, iar în 2009, am lansat primele e-book-uri din România.

 

Pasionați de teatru și de artele spectacolului, am imaginat o colecție cât un univers, un spațiu unic unde se regăsesc nume importante precum Konstantin Sergheevici Stanislavski, Andrei Tarkovski sau George Banu. Din 2010, colecția Yorik aduce cele mai importante și relevante cărți pentru studiul teatrului și cinema-ului, dar și autobiografii și biografii ale marilor creatori de artă, regizori, actori, artiști.

 

La 13 ani de la apariție, respectiv în 2014, schimbăm formatul şi conceptul grafic al colecţiei Nautilus pentru a oferi o experienţă vizuală actuală cititorilor pasionaţi de genul SF.

 

Anul 2016 vine cu o relansare a direcției editoriale de carte pentru copii grație imprintului Nemi și ne aduce, de asemenea, colecția de poezie Vorpal, coordonată de poeta Svetlana Cârstean.

 

În 2018, sub umbrela imprintului Armada, am relansat direcția editorială de literatură science fiction, fantasy, thriller și romane istorice, care cuprinde cei mai populari autori ai momentului: Stephen King, George R.R. Martin, Diana Gabaldon, Andrzej Sapkowski, Suzanne Collins, precum și vedetele momentului: Ted Chiang, N.K. Jemisin sau Mary Robinette Kowal.

 

2020 a fost un an la provocărilor și al reinventărilor, iar echipa noastră a dat și mai mult sens ideii conform căreia cărțile ne pot aduce mai aproape unii de ceilalți lansând proiectul ebook Izolare, dar și o serie de inițiative precum campaniile Books are magic și Nemi Școala. Iar pentru cei care și-au găsit refugiul în lectură, am creat Programul de loialitate Super-cititor Nemira.

 

În 2021, am lansat imprintul Orion care reunește cele mai noi și mai provocatoare apariții străine și românești de non-ficțiune, de la pop science, la eseu și istorie sau memoirs. Cărți și idei care deschid ochii și mințile către spațiu, oameni, societate, corpul și mintea umană, cultură și civilizație. Tot în 2021, am lansat podcastul Books are magic, găzduit de Filip Standavid și primele cărți în format audiobook, pe Audiotribe. Conținutul fresh și relevant publicat pe contul de Instagram Nemira a fost apreciat și distins cu premiul Webstock, iar romanul „Oameni mari”, de Maria Orban, a fost nominalizat la Premiile „Sofia Nădejde” pentru literatură scrisă de femei, la categoria „Proză Debut”.

 

Anul 2022 a fost martorul lansării NEZUMI by Nemira, singurul imprint editorial de pe piața din România dedicat manga. Seriile de benzi desenate japoneze publicate în acest imprint sunt traduse direct din limba japoneză de tineri profesioniști, specializați în limba și cultura niponă. Ne-am dorit să fim cât mai aproape de comunitate și am creat conturi dedicate cititorilor aduși împreună de pasiuni comune: instagram Armada și Tik Tok Nemira, precum și @NEZUMI_bynemira.

 

Am fost și suntem preocupați de promovarea lecturii și ne-am implicat alături de echipa Saatchi & Saatchi Romania într-o campanie națională amplă, Bookvertising, și am desfășurat, prin imprintul Nemi, campania „Citește-i zilnic copilului tău”.

 

„Cartea plantelor și a animalelor”, scrisă de Simona Popescu și publicată în colecția Vorpal a câștigat numeroase premii: Premiul RRC pentru Poezie 2022, Cartea de Poezie a Anului (Festivalul Naţional „George Bacovia” BAC-FEST 2022), Premiul pentru poezie la Premiile Observator cultural 2022 și Premiul pentru poezie la Premiile Sofia Nădejde 2022. Romanul „Oameni mari”, de Maria Orban, a fost selectat la Festival du Premier Roman de Chambéry 2022. Cartea „Teo de la 16 la 18”, de Raluca Nagy, a fost nominalizată la: Premiul Uniunii Europene pentru Literatură 2022, Premiul Leibniz pentru Proză 2022, Premiile Observator cultural, categoria „Proză“, ediția 2022, Premiul Național de Proză „Ziarul de Iași” 2022, și la Premiile „Sofia Nădejde” pentru literatură scrisă de femei, la categoria „Proză“.

 

Campania Bookvertising a primit 3 premii la Internetics, cel mai important festival de marketing și publicitate online din România: GOLD la categoria SOCIAL MEDIA și Social Media Special Mechanics și SILVER la COMMUNITIES // Brand Associated Communities & Internetics Digital for Good, precum și Premiul de excelență GastroArt.

 

 2023 a fost un an spectaculos în multe privințe. A fost anul în care am lansat volumul de memorii „Rezervă”, scris de Prințul Harry, duce de Sussex, care a intrat în Cartea Recordurilor pentru cartea de nonficțiune cea mai rapid vândută în istorie.

 

Colecția de literatură română contemporană n’autor, coordonată de Eli Bădică, a sărbătorit 5 ani, iar imprintul NEZUMI by Nemira și-a îmbogățit colecția cu cea mai cunoscută serie manga din lume - „Attack on Titan”, alături de alte trei serii manga de renume la nivel mondial:„Tokyo Revengers“, „Witch Hat Atelier“ și „Your Lie in April“, traduse, pentru prima dată, din limba japoneză în limba română.

 

Romanul„ Stai jos sau cazi”, de Bogdan Munteanu a fost nominalizat la Festival du Premier Roman de Chambéry 2023, iar „Solomonarul”, de Florin Chirculescu a câștigat premiul „Vasile Voiculescu” la Gala „Medic pentru România” în 2023 și a fost nominalizat la Premiul Național „Ziarul de Iași”, Premiile Radio România Cultural, secțiunea „Proză”, „Observator cultural”și la Premiile Ficțiunea.ro. Romanele „Viața ca o glumă proastă”, de Liviu Ornea, și „Copiii ecosistemului”, de Ilinca Mănescu, au fost nominalizate la Festival du Premier Roman de Chambéry 2023.

 

Ne-am bucurat de recunoaștere și apreciere națională și internațională pentru campania de promovare a cititului BOOKVERTISING, distinsă cu: 3 premii EFFIE AWARDS ROMÂNIA - GOLD, la categoria „Other products & Services”, BRONZE, la categoria „Branded utility”, SILVER, la categoria „Marketing disruptors”; 2 trofee de aur la gala IAB Mixx Awards Europe de la Madrid la categoriile Social Media și Campaign Effectiveness. Totodată, campania a fost nominalizată la New York Festival 2023, la categoria Avant-Garde/Innovative: Social Media.

 

Toate acestea și, desigur, pasiunea și dedicarea echipei noastre, au fost resimțite și la nivelul comunităților noastre, iar contul de Instagram @edituranemira a ajuns la 40k de cititori.

 

În 2024, universul Dune redevine bestseller, cu peste 9.000 de cărți vândute după premiera filmului Dune Part Two, iar romanul semnat de Liu Cixin, „Problema celor 3 corpuri” ajunge bestseller după lansarea serialului omonim de pe Netflix.

 

Într-un eveniment editorial unic, editura noastră a marcat 30 de ani de la moartea lui Eugène Ionesco prin publicarea integralei dramaturgiei sale, un proiect în colaborare cu Ambasada Franței în România și Institutul Francez din România la București.

 

Alături de o comunitate vibrantă de cititori pasionați de scrierile lui Stephen King, am sărbătorit cei 50 de ani de la apariția primului său roman, „Carrie”, și am oferit un premiu fără precedent în România – toate noutățile lui Stephen King, pe viață, pentru un cititor –, entuziasmându-ne în egală măsură să putem aduce volumul de povestiri al autorului, „Îți place mai întunecat”, concomitent cu lansarea internațională a acestui titlu.

 

Cititorii noștri, s-au bucurat și de o altă lansare internațională, apariția unui nou roman semnat de Matt Haig: „O viață imposibilă”.

 

Luna septembrie 2024 a adus lansarea Nemira Fiction, o colecție care reunește volume de literatură străină contemporană, premiate, omagiate de critică și de cititori, povești care spun ceva despre lumea de azi, semnate de unii dintre cei mai apreciați autori ai momentului: Muriel Barbery, Josie Silver, Natasha Lester, Dinah Jefferies, Silvia Avallone. Tot în septembrie 2024, am sărbătorit ediția cu numărul 100 a clubului de carte Armada.

 

Am continuat cu două apariții editoriale mult așteptate: „Sonny Boy”, de Al Pacino, o călătorie extraordinară care dezvăluie provocările, triumfurile și experiențele marelui actor și „De aici spre marele necunoscut”, în care Lisa Marie Presley își spune pentru prima oară întreaga poveste într-un volum de memorii percutant, fascinant și unic, completat cu devotament de fiica sa, Riley Keough.

 

2025 a început cu lansarea n’autor de colecție, cea de-a treia direcție în cadrul imprintului n’autor după n’autor ficțiune și n’autor non-ficțiune. Volumul care a deschis colecția, „Cum am devenit feministă”, antologie coordonată de Ionela Băluță și Emanuela Ignățoiu-Sora, a fost întâmpinat cu deschidere și interes de cititori. Luna martie a acestui an a fost marcată de un eveniment editorial de amploare: „Răsăritul în ziua extragerii”, cel mai nou roman din universul „Jocurile Foamei”, al autoarei bestseller Suzanne Collins, a apărut concomitent în România și în alte 29 de țări din întreaga lume.

 

În luna mai, la invitația editurii Nemira, scriitoarea francofonă de origine belgiană Caroline De Mulder s-a aflat în România pentru un turneu literar de promovare a celui mai recent roman al său, „Copiii lui Himmler”, publicat în colecția Nemira Fiction. Caroline De Mulder a participat și la deliberările pentru Premiul Goncourt – Alegerea României și a Republicii Moldova, eveniment organizat de Institutul Francez din România.

 

La începutul verii, imprintul Armada a adus cititorilor un nou thriller incendiar al maestrului suspansului, Stephen King. Catalogată drept una dintre cele mai așteptate cărți ale anului, „Să nu clipești” a apărut în limba română concomitent cu lansarea edițiilor internaționale.

 

Campania „Cititorul, o nouă specie pe cale de dispariție”, lansată în vara lui 2024 alături de echipa Saatchi & Saatchi Romania, a fost premiată în cadrul Galei Effie cu Bronze la categoria „Culture and the Arts“ – singurul premiu acordat la această categorie. Campania a mai fost nominalizată și la alte două categorii, „Engaged communities“ & „Positive change: social good – brands“, iar la finalul toamnei trecute, la Gala Internetics, campania a fost distinsă cu Silver, la categoria „Best Community Engagement”.

 

În luna iulie, colaborarea noastră cu echipa Saatchi & Saatchi Romania ajunge într-o nouă etapă, cea în care dăm „Restart la Povești”, inițiativă prin care scriitori, ilustratori români și iubitori de povești vor merge în grădinițe și în școli pentru a le citi copiilor și a le arăta că magia nu vine dintr-un ecran, ci dintr-o poveste spusă din toată inima.