Volumul Vita sexualis, scris de unul dintre cei mai mari romancieri japonezi, este un important precursor al romanului modern in care vom face o cura de constientizare sexuala, si vom descoperi lumea erotica din arta si literatura.
De la prima intalnire a copilului Shizuka cu gravuri pe lemn al caror leitmotiv era placerea - Ukiyo-e - realizate de artistii japonezi prin utilizarea tehnicii blocurilor de lemn si pana la prima intalnire a tanarului in varsta de 20 de ani cu o curtezana profesionista, Ogai a ales ca creeze o istorie sexuala care intruchipeaza cele doua aspecte ale naturii unui barbat: trupul si spiritul in toata complexitatea sa psihologica. Rezultatul acestei investigatii este aducerea in mintea cititorului a complexei lumi sexuale din timpul erei Meiji din Japonia.
In romanul lui Ogai, eroul trebuie sa se confrunte cu lumea femeilor, de la prostituate la marile curtezane ale vremii. Dar, in timpul tuturor escapadelor sexuale si confruntarilor, el isi pastreaza echilibrul, observa, comenteaza, uneori cu umor, alteori cu seriozitate, dar intotdeauna cu autocritica.
Volumul Vita sexualis, scris de unul dintre cei mai mari romancieri japonezi, este un important precursor al romanului modern in care vom face o cura de constientizare sexuala, si vom descoperi lumea erotica din arta si literatura. De la prima intalnire a copilului Shizuka cu gravuri pe lemn al caror leitmotiv era placerea - Ukiyo-e - realizate de artistii japonezi prin utilizarea tehnicii blocurilor de lemn si pana la prima intalnire a tanarului in varsta de 20 de ani cu o curtezana profesionista, Ogai a ales ca creeze o istorie sexuala care i...
Volumul Vita sexualis, scris de unul dintre cei mai mari romancieri japonezi, este un important precursor al romanului modern in care vom face o cura de constientizare sexuala, si vom descoperi lumea erotica din arta si literatura.
De la prima intalnire a copilului Shizuka cu gravuri pe lemn al caror leitmotiv era placerea - Ukiyo-e - realizate de artistii japonezi prin utilizarea tehnicii blocurilor de lemn si pana la prima intalnire a tanarului in varsta de 20 de ani cu o curtezana profesionista, Ogai a ales ca creeze o istorie sexuala care intruchipeaza cele doua aspecte ale naturii unui barbat: trupul si spiritul in toata complexitatea sa psihologica. Rezultatul acestei investigatii este aducerea in mintea cititorului a complexei lumi sexuale din timpul erei Meiji din Japonia.
In romanul lui Ogai, eroul trebuie sa se confrunte cu lumea femeilor, de la prostituate la marile curtezane ale vremii. Dar, in timpul tuturor escapadelor sexuale si confruntarilor, el isi pastreaza echilibrul, observa, comenteaza, uneori cu umor, alteori cu seriozitate, dar intotdeauna cu autocritica.
Data apariției
15 septembrie 2009
Autor
Mori Ogai
Titlu original
Vita sexualis
ISBN
978-606-8073-38-5
Cod bară
9786068073385
Traducător
Irina Holca
Dimensiuni
107 x 178 mm
Nr. pagini
144
Număr volume
1
Colecția
Babel
Editura
Nemira
Mori Ogai
Mori Ogai (1862-1922), pe numele lui adevarat Mori Rintaro, este, alaturi de Natsume Soseki, unul dintre scriitorii reprezentativi ai literaturii japoneze moderne de dupa Restauratia Meiji. Mori Ogai s-a nascut intr-o familie de doctori si a dus mai departe aceasta traditie, fiind, la 19 ani, cel mai tanar absolvent al scolii Imperiale de Medicina din Tokyo. Dupa terminarea facultatii a devenit doctor militar in armata japoneza si, la scurta vreme, a fost trimis la specializare in Germania. Sederea in Europa (1884-1888) l-a ajutat, pe de o parte, sa acumuleze cunostinte despre medicina occidentala si mai ales despre igiena, iar pe de alta parte i-a deschis gustul pentru literatura europeana. Intors in Japonia el a contribuit la dezvoltarea stiintifica a medicinei nipone, dar si la crearea literaturii moderne japoneze, atat prin traducerea autorilor europeni, cat si prin propriile romane, nuvele si eseuri, scrise sub influenta lecturilor din perioada petrecuta in Germania. Printre operele sale cele mai importante se numara Maihime (Dansatoarea, 1890), Gan (Gastele salbatice, 1911-1913) si nuvelele istorice din volumul Abe ichizoku (Familia Abe, 1913). Romanul Vita sexualis a fost publicat in 1909 in revista Subaru, dar a fost imediat cenzurat, din cauza continutului, considerat, la acea vreme, pornografic. In timp insa, Mori Ogai a fost reabilitat, romancierul Sato Haruo considerand Vita sexualis „o lucrare esentiala pentru cunoasterea acelei perioade din istoria moderna a tarii noastre“. Personajele, incepand cu protagonistul Kanai Shizuka, un alter ego al lui Mori Ogai, au ca model persoane reale din epoca. Cu toate acestea, umorul naratorului deosebeste Vita sexualis de romanele naturalistilor japonezi, fata de care el a avut intotdeauna o atitudine critica.
Mori Ogai (1862-1922), pe numele lui adevarat Mori Rintaro, este, alaturi de Natsume Soseki, unul dintre scriitorii reprezentativi ai literaturii japoneze moderne de dupa Restauratia Meiji. Mori Ogai s-a nascut intr-o familie de doctori si a dus mai departe aceasta traditie, fiind, la 19 ani, cel mai tanar absolvent al scolii Imperiale de Medicina din Tokyo. Dupa terminarea facultatii a devenit doctor militar in armata japoneza si, la scurta vreme, a fost trimis la specializare in Germania. Sederea in Europa (1884-1888) l-a ajutat, pe de o parte, sa acumuleze cunostinte despre medicina occidentala si mai ales despre igiena, iar pe de alta parte i-a deschis gustul pentru literatura europeana. Intors in Japonia el a contribuit la dezvoltarea ...
Mori Ogai (1862-1922), pe numele lui adevarat Mori Rintaro, este, alaturi de Natsume Soseki, unul dintre scriitorii reprezentativi ai literaturii japoneze moderne de dupa Restauratia Meiji. Mori Ogai s-a nascut intr-o familie de doctori si a dus mai departe aceasta traditie, fiind, la 19 ani, cel mai tanar absolvent al scolii Imperiale de Medicina din Tokyo. Dupa terminarea facultatii a devenit doctor militar in armata japoneza si, la scurta vreme, a fost trimis la specializare in Germania. Sederea in Europa (1884-1888) l-a ajutat, pe de o parte, sa acumuleze cunostinte despre medicina occidentala si mai ales despre igiena, iar pe de alta parte i-a deschis gustul pentru literatura europeana. Intors in Japonia el a contribuit la dezvoltarea stiintifica a medicinei nipone, dar si la crearea literaturii moderne japoneze, atat prin traducerea autorilor europeni, cat si prin propriile romane, nuvele si eseuri, scrise sub influenta lecturilor din perioada petrecuta in Germania. Printre operele sale cele mai importante se numara Maihime (Dansatoarea, 1890), Gan (Gastele salbatice, 1911-1913) si nuvelele istorice din volumul Abe ichizoku (Familia Abe, 1913). Romanul Vita sexualis a fost publicat in 1909 in revista Subaru, dar a fost imediat cenzurat, din cauza continutului, considerat, la acea vreme, pornografic. In timp insa, Mori Ogai a fost reabilitat, romancierul Sato Haruo considerand Vita sexualis „o lucrare esentiala pentru cunoasterea acelei perioade din istoria moderna a tarii noastre“. Personajele, incepand cu protagonistul Kanai Shizuka, un alter ego al lui Mori Ogai, au ca model persoane reale din epoca. Cu toate acestea, umorul naratorului deosebeste Vita sexualis de romanele naturalistilor japonezi, fata de care el a avut intotdeauna o atitudine critica.
Transport Gratuit la peste 190,00 lei
Login and Registration Form