Scrisa in engleza si publicata la New York in 1906,Cartea ceaiului prezinta, intr-o forma usor de inteles pentru occidentali, istoria ceremoniei ceaiului, influentele ei asupra artei, dar si asupra stilului de viata asiatic, in general, si japonez in special, Kakuzo sustinand ca teismul, nascut in China, a atins perfectiunea abia dupa ce a ajuns pe taramurile nipone.
De-a lungul intregii sale vieti, Kakuzo a incercat sa promoveze arta si gandirea japoneza si asiatica in Occident, vazand in schimburile culturale reciproce o cale de reconciliere a diferentelor dintre cele doua lumi. Cu toate acestea, nu poate fi negat faptul ca lucrarile sale, inclusiv Cartea ceaiului, poarta amprenta, pe de o parte, a pan-asiatismului, iar pe de alta parte, a nationalismului japonez al vremii, care le stirbeste din obiectivitate.
Acest neajuns este insa compensat de limbajul poetic folosit de Kakuzo, a carui putere de convingere a facut din Cartea ceaiului una dintre lucrarile de referinta pentru ceremonia ceaiului.
Scrisa in engleza si publicata la New York in 1906, Cartea ceaiului prezinta, intr-o forma usor de inteles pentru occidentali, istoria ceremoniei ceaiului, influentele ei asupra artei, dar si asupra stilului de viata asiatic, in general, si japonez in special, Kakuzo sustinand ca teismul, nascut in China, a atins perfectiunea abia dupa ce a ajuns pe taramurile nipone. De-a lungul intregii sale vieti, Kakuzo a incercat sa promoveze arta si gandirea japoneza si asiatica in Occident, vazand in schimburile culturale reciproce o cale de reconciliere...
Scrisa in engleza si publicata la New York in 1906,Cartea ceaiului prezinta, intr-o forma usor de inteles pentru occidentali, istoria ceremoniei ceaiului, influentele ei asupra artei, dar si asupra stilului de viata asiatic, in general, si japonez in special, Kakuzo sustinand ca teismul, nascut in China, a atins perfectiunea abia dupa ce a ajuns pe taramurile nipone.
De-a lungul intregii sale vieti, Kakuzo a incercat sa promoveze arta si gandirea japoneza si asiatica in Occident, vazand in schimburile culturale reciproce o cale de reconciliere a diferentelor dintre cele doua lumi. Cu toate acestea, nu poate fi negat faptul ca lucrarile sale, inclusiv Cartea ceaiului, poarta amprenta, pe de o parte, a pan-asiatismului, iar pe de alta parte, a nationalismului japonez al vremii, care le stirbeste din obiectivitate.
Acest neajuns este insa compensat de limbajul poetic folosit de Kakuzo, a carui putere de convingere a facut din Cartea ceaiului una dintre lucrarile de referinta pentru ceremonia ceaiului.
Data apariției
26 noiembrie 2011
Autor
Okakura Kakuzo
Titlu original
The Book of Tea
ISBN
978-973-143-236-6
Cod bară
9789731432366
Traducător
Irina Holca
Format
Hardcover
Dimensiuni
145 x 205
Nr. pagini
128
Număr volume
1
Colecția
Bonton
Editura
Nemira
Okakura Kakuzo
Okakura Kakuzo (Tenshin) s-a nascut in anul 1862, la Yokohama. La numai cinci ani de la nasterea sa, a avut loc Restauratia Meiji (1867), care a redeschis portile Japoniei catre lume, dupa o izolare cvasicompleta de doua sute de ani. Okakura Kakuzo a studiat initial Politica si Finante la Universitatea Imperiala din Tokyo, dar intalnirea din 1879 cu Ernest Fenollosa i-a trezit interesul pentru arta si cultura veche japoneza si asiatica. Dupa absolvirea facultatii, a fost numit responsabil cu restaurarea si pastrarea vechilor temple shinto si budiste si cu promovarea educatiei pentru arta la Ministerul Japonez al Culturii. Intre 1887 si 1888 a petrecut un an in Statele Unite ale Americii, ca trimis special al guvernului pe probleme de cultura si arta; la intoarcere, a fondat Scoala de Arte din Tokyo, al carui decan a fost si la care a tinut cursul de istoria artei japoneze. Tot in aceasta perioada s-a implicat si in miscarea de revigorare a picturii traditionale, „Nihonga”, care era in pericol de a fi data uitarii si inlocuita cu pictura in stil occidental. In 1903 a scris, in engleza, The Ideals of the East with Especial Reference to the Art of Japan. In aceasta prima carte, publicata la Londra, Kakuzo a deplans inapoierea Asiei fata de Occident, facand in acelasi timp si elogiul culturii japoneze ca fiind cea mai avansata din Orient. Despre The Ideals of the East se poate spune ca este expresia nationalismului japonez din perioada cuprinsa intre razboiul sino–japonez (1894–1895) si cel ruso-japonez (1904–1905). In 1904, Kakuzo a raspuns invitatiei Muzeului din Boston de a deveni consultantul sectiei de arta sino–japoneza, iar in 1910 a fost numit curatorul colectiei de arta asiatica a muzeului. Astfel, pana la sfarsitul vietii, Kakuzo a continuat sa calatoreasca intre Japonia si Statele Unite, petrecand jumatate de an la Boston si cealalta jumatate la locuinta sa din prefectura Ibaraki. La sfarsitul anului 1904, Kakuzo a publicat in America a doua sa carte, The Awakening of Japan, iar in 1906, Cartea ceaiului.
Okakura Kakuzo (Tenshin) s-a nascut in anul 1862, la Yokohama. La numai cinci ani de la nasterea sa, a avut loc Restauratia Meiji (1867), care a redeschis portile Japoniei catre lume, dupa o izolare cvasicompleta de doua sute de ani. Okakura Kakuzo a studiat initial Politica si Finante la Universitatea Imperiala din Tokyo, dar intalnirea din 1879 cu Ernest Fenollosa i-a trezit interesul pentru arta si cultura veche japoneza si asiatica. Dupa absolvirea facultatii, a fost numit responsabil cu restaurarea si pastrarea vechilor temple shinto si budiste si cu promovarea educatiei pentru arta la Ministerul Japonez al Culturii. Intre 1887 si 1888 a petrecut un an in Statele Unite ale Americii, ca trimis special al guvernului pe probleme de cultur...
Okakura Kakuzo (Tenshin) s-a nascut in anul 1862, la Yokohama. La numai cinci ani de la nasterea sa, a avut loc Restauratia Meiji (1867), care a redeschis portile Japoniei catre lume, dupa o izolare cvasicompleta de doua sute de ani. Okakura Kakuzo a studiat initial Politica si Finante la Universitatea Imperiala din Tokyo, dar intalnirea din 1879 cu Ernest Fenollosa i-a trezit interesul pentru arta si cultura veche japoneza si asiatica. Dupa absolvirea facultatii, a fost numit responsabil cu restaurarea si pastrarea vechilor temple shinto si budiste si cu promovarea educatiei pentru arta la Ministerul Japonez al Culturii. Intre 1887 si 1888 a petrecut un an in Statele Unite ale Americii, ca trimis special al guvernului pe probleme de cultura si arta; la intoarcere, a fondat Scoala de Arte din Tokyo, al carui decan a fost si la care a tinut cursul de istoria artei japoneze. Tot in aceasta perioada s-a implicat si in miscarea de revigorare a picturii traditionale, „Nihonga”, care era in pericol de a fi data uitarii si inlocuita cu pictura in stil occidental. In 1903 a scris, in engleza, The Ideals of the East with Especial Reference to the Art of Japan. In aceasta prima carte, publicata la Londra, Kakuzo a deplans inapoierea Asiei fata de Occident, facand in acelasi timp si elogiul culturii japoneze ca fiind cea mai avansata din Orient. Despre The Ideals of the East se poate spune ca este expresia nationalismului japonez din perioada cuprinsa intre razboiul sino–japonez (1894–1895) si cel ruso-japonez (1904–1905). In 1904, Kakuzo a raspuns invitatiei Muzeului din Boston de a deveni consultantul sectiei de arta sino–japoneza, iar in 1910 a fost numit curatorul colectiei de arta asiatica a muzeului. Astfel, pana la sfarsitul vietii, Kakuzo a continuat sa calatoreasca intre Japonia si Statele Unite, petrecand jumatate de an la Boston si cealalta jumatate la locuinta sa din prefectura Ibaraki. La sfarsitul anului 1904, Kakuzo a publicat in America a doua sa carte, The Awakening of Japan, iar in 1906, Cartea ceaiului.
Login and Registration Form